-
1 первоначальные сведения
adjgener. nociones elementalesDiccionario universal ruso-español > первоначальные сведения
-
2 сейчас мы приведём некоторые первоначальные сведения, необходимые для доказательства теоремы
Универсальный русско-английский словарь > сейчас мы приведём некоторые первоначальные сведения, необходимые для доказательства теоремы
-
3 Сведения
- notitiae; scientia;• новые сведения - res novae;
• общие сведения - generalia;
• первоначальные сведения - lineamenta; primitiae;
-
4 первоначальный
-ая; -ое1) баштагы, иң беренче2) башлангыч, беренче -
5 аз
аз* * * -
6 Первоначальный
- primigen(i)us; primitivus; principalis; primordialis (causa);• первоначальные сведения - initia, elementa, lineamenta; primitiae; originalis; primordialis; elementarius; initialis; первоначально - primordialiter;
-
7 первоначальный
[pervonačál'nyj] agg.iniziale, originario -
8 первоначальный
1. прил.тәүге, баштағы, иң беренсе2. прил.башланғыс, беренсе3. прил.элементарныйиң ябай, башланғыс -
9 первоначальный
1. аввала, аввалин, якумин, нахустин; первоначальный проект лоиҳаи аввала2. ибтидоӣ, аввалин; первоначальные сведения по грамматике маълумоти ибтидоӣ аз грамматика; первоначальное обучение таълими ибтидоӣ -
10 данные данн·ые
детализированные / подробные данные — detailed data
исходные / первоначальные данные — initial / primary data
необработанные данные — crude / raw data
обработанные данные — processed information; refined figures
по официальным данным — according to official data / figures / statistics
секретные данные — secret / classified information
данные, имеющиеся в распоряжении — available data
-
11 первоначальный
original, prime, initial, primary, elementary, primitive, starting• Возвращаясь к нашей первоначальной задаче, мы видим, что... - Returning to our original problem, we see that...• Затем система возвращается в свое первоначальное состояние. - The system then returns to its original state.• Сейчас мы приведем некоторые первоначальные (= предварительные) сведения, необходимые для доказательства теоремы. - First we will give some preliminaries for the proof of the theorem.
См. также в других словарях:
первоначальные сведения — азбука, основы, элементы, начатки, простейшие положения, азы Словарь русских синонимов. первоначальные сведения сущ., кол во синонимов: 6 • азбука (22) • … Словарь синонимов
Основные сведения (background characteristics) — К О. с. относят широкий спектр описательных переменных, иногда наз. демографическими переменными. Демографические переменные включают пол, возраст, расу, этническое происхождение, район и тип проживания, наличие и состав семьи, сферу деятельности … Психологическая энциклопедия
Наводка — первоначальные сведения о лице, которое может представлять интерес для разведки как возможный кандидат на вербовку в качеств агента. Обычно эти сведения содержат некоторые установочные и характеризующие данные такого лица, раскрывают его… … Контрразведывательный словарь
Музыкальная грамота — первоначальные сведения по теории музыки. М. г. изучается в музыкальных школах и училищах, входит в курс элементарной теории музыки … Большая советская энциклопедия
основы — простейшие положения, азы, начатки, начала, основания, элементы, основные принципы, альфа и омега, азбука, основные положения, первоначальные сведения Словарь русских синонимов. основы 1. основания, основные положения (или принципы), начала 2.… … Словарь синонимов
Владимир (Сеньковский) — … Википедия
Начальная школа — I Начальная школа общеобразовательное учебно воспитательное учреждение для детей, дающее начальное образование (элементарные знания в области родного языка, математики, а также о природе и обществе); в современных системах народного… … Большая советская энциклопедия
Начальная школа — I Начальная школа общеобразовательное учебно воспитательное учреждение для детей, дающее начальное образование (элементарные знания в области родного языка, математики, а также о природе и обществе); в современных системах народного… … Большая советская энциклопедия
Семейство человекообразные — (Hominidae)* * Семейство человекообразных обезьян и людей (Hominidae), по последним представлениям, включает в себя 4 рода и 5 видов наиболее крупных современных приматов. Важнейшим из азиатских человекообразных обезьян является… … Жизнь животных
РЕГИСТРАЦИЯ УСЫНОВЛЕНИЯ — в соответствии со ст. 216 КоБС регистрация усыновления производится на основании решения суда об усыновлении ребенка государственными органами, регистрирующими акты гражданского состояния, по месту вынесения решения об усыновлении по совместному… … Юридический словарь современного гражданского права
музыкальная грамота — начальный музыкально теоретический учебный курс. Включает нотную грамоту и первоначальные сведения о музыке, её элементах и выразительных средствах. * * * МУЗЫКАЛЬНАЯ ГРАМОТА МУЗЫКАЛЬНАЯ ГРАМОТА, начальный музыкально теоретический учебный курс.… … Энциклопедический словарь